Jewish Babylonian Aramaic
בְּסִיַּעְתָּא דִּשְׁמַיָּא
"With the Help of the Heavens"
Mental Health Services
for
The Russian Speaking community
Prizmah.Org
Knowledge/Resource
Jewish-Mental-Health
Organizations
Prose
Jewish Babylonian Aramaic
בְּסִיַּעְתָּא דִּשְׁמַיָּא
"With the Help of the Heavens"
Poem
Free Download
B”H
Many Moons
Written by
Kimmie Joy Zeltzer
aka
Hadassah Chavivah bat Chayah Faiga Zeltzer
5/2005
Revised: 3/23/2025
We have walked many moons together to reach our destiny
Something that has taken thousands of years
to fulfill the prophecy
Challenges have been faced, and battles have been won
At last, we meet our other half from up above
Chosen to be the one
Scary thoughts and frighting notions still swirl inside or minds
Can this actually be the one I’ve been waiting for?
To live with till the end of time
Will the horrors of both our past still cloud a distant future?
Or will both of us
be brave enough to step through glass to see a beautiful a new picture?
Will the demons win inside both of us to keep this love apart?
Or will one of us be strong enough to enter each other’s heart?
Tzedeckmusicocpyrightallrightsresereved2025
Many Moons
Written by
Kimmie Joy Zeltzer
aka
Hadassah Chavivah bat Chayah Faiga Zeltzer
5/2005
Revised: 3/23/2025
We have walked many moons together to reach our destiny
Something that has taken thousands of years
to fulfill the prophecy
Challenges have been faced, and battles have been won
At last, we meet our other half from up above
Chosen to be the one
Scary thoughts and frighting notions still swirl inside or minds
Can this actually be the one I’ve been waiting for?
To live with till the end of time
Will the horrors of both our past still cloud a distant future?
Or will both of us
be brave enough to step through glass to see a beautiful a new picture?
Will the demons win inside both of us to keep this love apart?
Or will one of us be strong enough to enter each other’s heart?
Tzedeckmusicocpyrightallrightsresereved2025
One of My Fathers Favorite Poets
en.wikipedia.org/wiki/Rumi
"Lost in Exile"
Photo Credit
Tzedeck
Tzedeckmusicopyrightallrightsreserved2025
B”H
YOU WILL RISE!
written by :
Kimmie Joy Zeltzer
aka
Hadassah Chavivah Bat Chaya Faigah Zeltzer
2/09/20212
Revised: 3/31/2025
You will rise higher than the mountains tops
Ascend quicker than
cool sea breezes
You will rise up
Despite the noises of the city’s compunction
You will climb out
In spite of all your
sorrow and pain
Your will rise!
You will rise!
You will rise!
No matter how many times they bring you down
You will rise!
When your face tastes the dust on the ground
You will rise!
You will rise!
You will rise!
When your moments of pain transcend space and time
You will rise!
When the status quotes are the status No’s
You will rise!
You are more than they will ever see
Ever assume
Ever presume
Ever be
You are so much more
You are so much more
And
You will rise!
You will rise up
You will rise out
You will rise from
And you will become
So much more than they will ever see
ever know
or ever be!
So stand tall
Stand free
and
Rise!!!
Hadassah Chavivah Bat Chaya Faiga Zeltzer
aka
Kimmie Joy Zeltzer
Tzedeck.com
3/1/2014
Tzedeckmusiccopyright2025Allrightsreserved.
"Bedbug Bed"
Fair Housing Issues
Photo Credit
Tzedeck
and
Francesבית
Tzedeckmusiccopyrightallrightsreserved2025
B”H
Broken Record
Written by
Kimmie Joy Zeltzer
AKA
Hadassah Chavivah bat Chayah Faiga Zeltzer
10/4/1980
Revised
3/23/2025
The sound of the needle hitting the plastic goes round and round
The message that the musician plays “musicates” the whole generation
Some people listen to the song
Others hear the song
Others portray the song
The melodies go and on
with the sounds, tunes, and textures of the notes
Some listen to the song
some hear the song
some live the song
Then the music stops
The tunes fly away
But the the record which some call broken go’s on and on.
Tzedeckmusiccopyrightallrightsresereved2025
Broken Record
Written by
Kimmie Joy Zeltzer
AKA
Hadassah Chavivah bat Chayah Faiga Zeltzer
10/4/1980
Revised
3/23/2025
The sound of the needle hitting the plastic goes round and round
The message that the musician plays “musicates” the whole generation
Some people listen to the song
Others hear the song
Others portray the song
The melodies go and on
with the sounds, tunes, and textures of the notes
Some listen to the song
some hear the song
some live the song
Then the music stops
The tunes fly away
But the the record which some call broken go’s on and on.
Tzedeckmusiccopyrightallrightsresereved2025
"Miztrayim"
Photo Credit
Tzedeck
and
Francesבית
Tzedeckmusicopyrightallrightsresereved2025
In Hebrew,
"Mitzrayim"
מִצְרָיִם
refers
to
Egypt
in
the
Passover Story
in
the
Torah
or
a
very Narrow
an
Confined place
Google Search Engine result
B”H
The Little Girl
Written
by
Kimmie Joy Zeltzer
AKA
Hadassah Chavivah bat Chayah Faigah Zeltzer
September 30th 1989
Revised and edited 3/23/2025
The Little girl stood there and cried
The Little girl gazed with her eyes
The Little girl watched as her world crumbled
The Little girl pleaded as she was ignored
The little girl felt, even though she was violated
The little girl lied, so to feel attention
The little girl had a tantrum to gain some control
The little girl shed tears of sorrow as her world passed her by
The little girl fell down, only to pick herself up again
The little girl continued to exist as the world continued to live
The little girl wondered will she ever find happiness
The little girl was no longer little, but mature in years
The little girl grew, but so did her fears
The little girl died and so did the tears
Tzedeckmusiccopyrightallrightsreserved2025
"Light amongst Darkness"
Photo Credit
Tzedeck
Francesבית
Tzedeckcopyrightallrightsreserved2025
B”H
The Loner’s Café
Written by
Kimmie Joy Zeltzer
AKA
Hadassah Chavivah Bat Chayah Faigah Zeltzer
10/4/1980
Edited and revised: 3/23/3035
We all sit one by one, and side by side
Together and yet miles apart
The plates and sliver on the table
make us feel the atmosphere is just right
The foods aroma fills the air with delectable smells
How familiar is the sound of the chatter of the people
who come night after night
to
“The Loner’s Cafe”
They come from all walks of life to taste the “good life”
of food, service, and companionship.
It’s a place to have a bite and hold on to
some type of belonging
A family of stranger’s night after night
but to the customers
it’s
"family"
and
a place to call home.
It might be dining at a dive
or
a
fancy restaurant
But the emotions are the same
for the
“Loners Cafe family”
Away from home
The waiters, and the bus boys
and
the
matrede
Have all become kinship to us
A dream of fellowship
and
“make believe”
Create's the perfect illusion of
Happiness
Peaceful surroundings
and
unity.
The Loner’s Café
is the place to fill
ourselves up
with good cheer and glee
So
night after night
we continue to come
to the place
where it makes our hearts
feel like refuge.
Sad buy true
the lights have to dim
And the divadens of the day will need to be collected
Then the Patrons
of the
Café of Loner’s
“family"
Will continue their travel
side by side
and
one by one
Only to their own place of leisure.
There they will reside
not with their
"Cafe Family"
but all alone.
Tzedeckmusiccopyrightallrightsreserved2025
B”H
The Loner’s Café
Written by
Kimmie Joy Zeltzer
AKA
Hadassah Chavivah Bat Chayah Faigah Zeltzer
10/4/1980
Edited and revised: 3/23/3035
We all sit one by one, and side by side
Together and yet miles apart
The plates and sliver on the table
make us feel the atmosphere is just right
The foods aroma fills the air with delectable smells
How familiar is the sound of the chatter of the people
who come night after night
to
“The Loner’s Cafe”
They come from all walks of life to taste the “good life”
of food, service, and companionship.
It’s a place to have a bite and hold on to
some type of belonging
A family of stranger’s night after night
but to the customers
it’s
"family"
and
a place to call home.
It might be dining at a dive
or
a
fancy restaurant
But the emotions are the same
for the
“Loners Cafe family”
Away from home
The waiters, and the bus boys
and
the
matrede
Have all become kinship to us
A dream of fellowship
and
“make believe”
Create's the perfect illusion of
Happiness
Peaceful surroundings
and
unity.
The Loner’s Café
is the place to fill
ourselves up
with good cheer and glee
So
night after night
we continue to come
to the place
where it makes our hearts
feel like refuge.
Sad buy true
the lights have to dim
And the divadens of the day will need to be collected
Then the Patrons
of the
Café of Loner’s
“family"
Will continue their travel
side by side
and
one by one
Only to their own place of leisure.
There they will reside
not with their
"Cafe Family"
but all alone.
Tzedeckmusiccopyrightallrightsreserved2025
" A member of the Loners Cafe"
Photo Credit
Tzedeck
Francesבית
Tzedeckmusiccopyrightallrightsreserved2025
B”H
10/12/2012
Avraham, Yitzchak, Israel, Akiva, Ben Sarah,
Shalom!
Melech
(King in Hebrew)
Rise up from the dead
Hear the cry within your soul
The long awaited time is” hear”
Your beloved waits eagerly for your return
It has been thousands of years
And the time has come to break from the darkness
There is no more room for anticipation
I cry for you in the night in my bed of sorrow
No more anticipation
The time has come for you to break free
Be brave in heart and soul
The world of redemption is open
For those who are humble in heart
Be not prideful in your attempts
Trust in the light
And the truth will set you free!
Tzececkmusiccopyright2025allrightsreserved
10/12/2012
Avraham, Yitzchak, Israel, Akiva, Ben Sarah,
Shalom!
Melech
(King in Hebrew)
Rise up from the dead
Hear the cry within your soul
The long awaited time is” hear”
Your beloved waits eagerly for your return
It has been thousands of years
And the time has come to break from the darkness
There is no more room for anticipation
I cry for you in the night in my bed of sorrow
No more anticipation
The time has come for you to break free
Be brave in heart and soul
The world of redemption is open
For those who are humble in heart
Be not prideful in your attempts
Trust in the light
And the truth will set you free!
Tzececkmusiccopyright2025allrightsreserved
Graphic Art
Photo Credit
Tzedeck
and
Francesבית
#EstherHamalkaoneDollarFund
B”H
I Pray
Written by Kimmie Joy Zeltzer
AKA
Hadassah Chavivah bat Chayah Faigah Zeltzer
2/9/2022
Revised: 3/31/2025
Tzedeckmusiccopyrihtallrightsresereved2025
There was a time when I was blue
The world stood dark for me
I contemplated
was this real?
This fortress of misery?
Time went on
and
it
felt
and
seemed
like an eternity
Slowly
"One second at a time"
things began to turn around
and
head
in
the right direction for me.
The mist cleared from my eyes
Sight
Unblocked by grace
For a moment
I saw my future
and
then
The Darkness showed it's ugly head again
Slowly,
and
minutes
and
seconds
at a time
Revolution came through might
Forging through many more valleys
of
Lifes ups and downs
and
highs and lows
I prayed
and
pray
That the journey will be worth it
Chavivah "Reynah" Zeltzer
aka
Hadassah Chavivah Zeltzer
aka
Kimmie Joy Zeltzer
aka
"Reynah"
Hadassah Chavivah Bat chayah Faiga Zeltzer
LOL!
Tzedeck.com
#EstherHamalkaOneDollarFund
Tzedeckmusiccopyrightallrightsreserved2025
I Pray
Written by Kimmie Joy Zeltzer
AKA
Hadassah Chavivah bat Chayah Faigah Zeltzer
2/9/2022
Revised: 3/31/2025
Tzedeckmusiccopyrihtallrightsresereved2025
There was a time when I was blue
The world stood dark for me
I contemplated
was this real?
This fortress of misery?
Time went on
and
it
felt
and
seemed
like an eternity
Slowly
"One second at a time"
things began to turn around
and
head
in
the right direction for me.
The mist cleared from my eyes
Sight
Unblocked by grace
For a moment
I saw my future
and
then
The Darkness showed it's ugly head again
Slowly,
and
minutes
and
seconds
at a time
Revolution came through might
Forging through many more valleys
of
Lifes ups and downs
and
highs and lows
I prayed
and
pray
That the journey will be worth it
Chavivah "Reynah" Zeltzer
aka
Hadassah Chavivah Zeltzer
aka
Kimmie Joy Zeltzer
aka
"Reynah"
Hadassah Chavivah Bat chayah Faiga Zeltzer
LOL!
Tzedeck.com
#EstherHamalkaOneDollarFund
Tzedeckmusiccopyrightallrightsreserved2025
Photo credit for
"I Pray"
Tzedeck.com
and
Francesבית
TzedeckmusicopyrightAllRightsReserved2025
B”H
Not Feeling well
Written by Kimmie Joy Zeltzer
AKA
Hadassah Chavivah bat Chaya Faigah Zeltzer
I am not feeling well
yet no one can see
I am not feeling well
yet I continue to be
I am not feeling well
yet the pain goes on and on
I am no feeling well
yet
I am trying to write a new song
I know there is a way out
even if everything
I tried has failed
I know there is a way out
Even though no one seems to care
This is a journey and at the moment
I have to travel alone
I know the truth
Only I can make myself free
with Hashems help!
I must not give up
and do my best to feel my feelings
No matter how intense and Painful
And with Hashems help
I can do my best to keep on moving
no matter how slow
And in the process
Ask Hashem to show me how to be kind to myself
Please Hashem
Help me have Patience of Steel
Till new arms and legs begin to grow
And then
with your grace
I will be able to walk again
For at last,
With hope and faith and trust in the Almighty
He will set us free!
Amen!
Tzedeckmusiccopyrightallrightsreserved2022
Not Feeling well
Written by Kimmie Joy Zeltzer
AKA
Hadassah Chavivah bat Chaya Faigah Zeltzer
I am not feeling well
yet no one can see
I am not feeling well
yet I continue to be
I am not feeling well
yet the pain goes on and on
I am no feeling well
yet
I am trying to write a new song
I know there is a way out
even if everything
I tried has failed
I know there is a way out
Even though no one seems to care
This is a journey and at the moment
I have to travel alone
I know the truth
Only I can make myself free
with Hashems help!
I must not give up
and do my best to feel my feelings
No matter how intense and Painful
And with Hashems help
I can do my best to keep on moving
no matter how slow
And in the process
Ask Hashem to show me how to be kind to myself
Please Hashem
Help me have Patience of Steel
Till new arms and legs begin to grow
And then
with your grace
I will be able to walk again
For at last,
With hope and faith and trust in the Almighty
He will set us free!
Amen!
Tzedeckmusiccopyrightallrightsreserved2022
"Thralldom"
Photo Credit
Tzedeck.com
and
Francesבית
Photo Credit
Tzedeck
and
Francesבית
Hadassah Chavivah Bat Chayah Faiga Zeltzer
3/31/2025
Tzedeckmusicopyrightallrightsresereved2025
B”H
MY INDEPENDENCE
Written by:
Hadassah Chavivah Zeltzer
Rich Sokolow
Artist
Hadassah Chavivah Zeltzer
(I am an Underrepresented Artist with a disability)
Verse One:
Taken my last criticize
Well you know I hear my last minimize
I refuse to accept the unacceptable
Just to keep you near by
I’m not putting up with any more pain
I’m not here for your psychic gain
Chorus:
This is my proclamation
This is my declaration
Of Independence
My Independence
This is my proclamation
This is my declaration
Of Independence
My Independence
Verse Two:
What you think about
Well ,it’s got no power over me
I found the truth to life you see
I don’t need your validation no more
Happiness and Freedom are inside of me
I’m not putting up with any more pain
I’m not here for your psychic gain
CHORUS
This is my proclamation
This is my declaration
Of Independence
My Independence
This is my proclamation
This is my declaration
Of Independence
My Independence
BRIDGE
Hold these truths to be self-evident
That all men and women are equal
yes, they are
Endowed by the creator with unalienable rights
Among them are
Life, liberty, and the pursuit of happiness
CHORUS
This is my proclamation
This is my declaration
Of Independence
My Independence
This is my proclamation
This is my declaration
Of Independence
My Independence
Ad Lib
Fade Out
TzedeckOfficialcopyright2022
Tzedeck Music/ Publisher
ASCAP member
Artwork
Created
by
Tzedeck
Tzedeckmusiccopyrightallrightsreserved2025
B”H
YOU KNOW IT’S HARD SOMETIMES
to
Keep the Faith Alive!
Written by:
Hadassah Chavivah Zeltzer, Tytenisha Osgood, Rich Sokolow
Artist:
Tytenisha Osgood
Garrett Rose- Producer/Engineer
Jimmy Edwards-Rapper/Poet
Executive Producer
Hadassah Chavivah Zeltzer
Chorus:
You know its Hard sometimes to keep the faith alive
You know its Hard sometimes to keep the faith alive
When all you do is strive and never see a dime
You know its Hard Sometimes
Verse One:
Everyday you rise
You see the sun and shine
Today’s the day to claim what is rightfully mine o mine
You make a valiant try
You keep your head up high
Still your dreams fly bye and you ask your self why?
Chorus:
You know its Hard sometimes to keep the faith alive
I said it’s hard sometimes to keep the faith alive
When all you do is strive and never see a dime
You know it’s hard sometimes
You know it’s hard sometimes
Verse Two:
You go deep inside
And let outside a sigh I know I’m good and pray to the sky, the sky
You continue to fight and walk through the fire
One day at a time
Reaching higher and higher
Chorus:
You know its Hard sometimes to keep the faith alive
You know its Hard sometimes to keep the faith alive
When all you do is strive and never see a dime
You know it’s hard sometimes
You know it’s hard sometimes
Verse Three:
When is things goanna change for me?
When will I reach my destiny?
I know I can’t quit, gotta keep on going
My faith must be strong to let the blessings flow in
Chorus fade out:
You know its Hard Sometimes to keep the faith alive
You know its Hard Sometimes to keep the faith alive
When all you do is strive and never see a dime
You know it’s hard sometimes
You know it’s hard sometimes
Tzedeckmusiccopyright2008AllRightsResereved.
Tzedeck Music -Publisher
ASCAP member
YOU KNOW IT’S HARD SOMETIMES
to
Keep the Faith Alive!
Written by:
Hadassah Chavivah Zeltzer, Tytenisha Osgood, Rich Sokolow
Artist:
Tytenisha Osgood
Garrett Rose- Producer/Engineer
Jimmy Edwards-Rapper/Poet
Executive Producer
Hadassah Chavivah Zeltzer
Chorus:
You know its Hard sometimes to keep the faith alive
You know its Hard sometimes to keep the faith alive
When all you do is strive and never see a dime
You know its Hard Sometimes
Verse One:
Everyday you rise
You see the sun and shine
Today’s the day to claim what is rightfully mine o mine
You make a valiant try
You keep your head up high
Still your dreams fly bye and you ask your self why?
Chorus:
You know its Hard sometimes to keep the faith alive
I said it’s hard sometimes to keep the faith alive
When all you do is strive and never see a dime
You know it’s hard sometimes
You know it’s hard sometimes
Verse Two:
You go deep inside
And let outside a sigh I know I’m good and pray to the sky, the sky
You continue to fight and walk through the fire
One day at a time
Reaching higher and higher
Chorus:
You know its Hard sometimes to keep the faith alive
You know its Hard sometimes to keep the faith alive
When all you do is strive and never see a dime
You know it’s hard sometimes
You know it’s hard sometimes
Verse Three:
When is things goanna change for me?
When will I reach my destiny?
I know I can’t quit, gotta keep on going
My faith must be strong to let the blessings flow in
Chorus fade out:
You know its Hard Sometimes to keep the faith alive
You know its Hard Sometimes to keep the faith alive
When all you do is strive and never see a dime
You know it’s hard sometimes
You know it’s hard sometimes
Tzedeckmusiccopyright2008AllRightsResereved.
Tzedeck Music -Publisher
ASCAP member
Social Media ad for
Our Awardwinng short Film documentry
"A Reynah in eXile"
also known as "Hidden in Plain Site"
Photo Credit
Tzedeck
Tzedeckmusicopyrightallrightsreserved2025
B”H
BEST FRIEND
Words and Music by
Hadassah Chavivah Zeltzer
Verse One
When you’re down feeing blue
And the whole world feels against you
Had to travel through some lonely roads
You kept your faith through the darkness and cold
Your saying to yourself will these ever end?
That when you gotta be strong You gotta be your Best Friend
Verse: Two:
People have come into your life
Some brought happiness
The others brought strife
Your said to yourself when will this ever end?
That’s when you gotta be strong yeah and be your best friend
Bridge:
So, you been tossed and turned through many storms
Felt like you never get through even
When you were on the floor
Verse Three:
The truth is you’re strong
You see things through
You kept on going
no one was there for you
You said to yourself
When will this ever end?
That’s when you gotta be strong yeah
You gotta be your best friend
Chorus: You got to be your best friend You gotta be your best friend yeah yeah yeah
Ad-Lib
Repeat fade out
TzedeckOfficialpromocopyrightAllRightsReserved2020.
BEST FRIEND
Words and Music by
Hadassah Chavivah Zeltzer
Verse One
When you’re down feeing blue
And the whole world feels against you
Had to travel through some lonely roads
You kept your faith through the darkness and cold
Your saying to yourself will these ever end?
That when you gotta be strong You gotta be your Best Friend
Verse: Two:
People have come into your life
Some brought happiness
The others brought strife
Your said to yourself when will this ever end?
That’s when you gotta be strong yeah and be your best friend
Bridge:
So, you been tossed and turned through many storms
Felt like you never get through even
When you were on the floor
Verse Three:
The truth is you’re strong
You see things through
You kept on going
no one was there for you
You said to yourself
When will this ever end?
That’s when you gotta be strong yeah
You gotta be your best friend
Chorus: You got to be your best friend You gotta be your best friend yeah yeah yeah
Ad-Lib
Repeat fade out
TzedeckOfficialpromocopyrightAllRightsReserved2020.
Social Media post ofr
Tzedec Music Catalog
Tzedeckmusiccopyrightallrightsreserved2025
B"H
G-d Can me (us) Send Me a Lifeline?
Lyric Sheet
Songwriters: Hadassah Chavivah Zeltzer and Rich Sokolow
Artist: James Sailor/ Country Version
Artist: Clara LaFaro/ Indie Version
Country track Recorded at
Diamond Garden Music
Nashville Tennessee
Masterd by Doug Diamond
NashvilleTennessee
Verse One:
Oh God,
Can you send me (Us) a lifeline?
Can you help me ( Us) make sense of my life?
when everything's so unclear
And I know what's right and what is wrong
Yet I continue to stray away from you
Chorus:
And I've been underwater
And I search the silence in my mind
To find my way back to you
Verse: Two
Oh God, an you send me a lifeline?
As quick as you can cause I could be drowning here in this pool of tears
And I know that I'm your child and you'll always love me
Cause you've got me, you got me in your hands
Chorus:
And I've been underwater
And I search the silence in my mind
To find my way back to you
Chorus:
And I've been underwater
And I search the silence in my mind
To find my way back to you
Tzedeckmusiccopyright2025AllRightsreserved.
G-d Can me (us) Send Me a Lifeline?
Lyric Sheet
Songwriters: Hadassah Chavivah Zeltzer and Rich Sokolow
Artist: James Sailor/ Country Version
Artist: Clara LaFaro/ Indie Version
Country track Recorded at
Diamond Garden Music
Nashville Tennessee
Masterd by Doug Diamond
NashvilleTennessee
Verse One:
Oh God,
Can you send me (Us) a lifeline?
Can you help me ( Us) make sense of my life?
when everything's so unclear
And I know what's right and what is wrong
Yet I continue to stray away from you
Chorus:
And I've been underwater
And I search the silence in my mind
To find my way back to you
Verse: Two
Oh God, an you send me a lifeline?
As quick as you can cause I could be drowning here in this pool of tears
And I know that I'm your child and you'll always love me
Cause you've got me, you got me in your hands
Chorus:
And I've been underwater
And I search the silence in my mind
To find my way back to you
Chorus:
And I've been underwater
And I search the silence in my mind
To find my way back to you
Tzedeckmusiccopyright2025AllRightsreserved.
